21 stycznia 2020 roku opuścił Europę przechodząc do amerykańskiego La Galaxy. 1 stycznia 2024 rozwiązał kontrakt z klubem.
Reprezentacja Po udanym sezonie w Guadalajarze Hernandez został powołany na MŚ w RPA. W Obliczu dużej konkurencji ze strony innych napastników musiał się pogodzić z rolą rezerwowego. W meczu z Francją strzelił swoją pierwszą bramkę na mistrzostwach świata, kolejną strzelił w przegranym 1:3 meczu z Argentyną i z dorobkiem 2 bramek zakończył mistrzostwa w 1/8 finału. Hernandez był najszybszym piłkarzem na mistrzostwach – osiągnął prędkość 32,15 km/h.
Mistrzostwa Świata 2010 w RPA Hernandez po dobrym sezonie w Guadalajarze został powołany do reprezentacji na MŚ w RPA. W drużynie była duża konkurencja napastników, więc „Chicharito” musiał pogodzić się z rolą rezerwowego. Na MŚ zadebiutował w pierwszym meczu fazy grupowej z gospodarzem – RPA. W 73 minucie zmienił Guillerma Franco, ale do końca meczu nie strzelił gola. W następnym spotkaniu z Francją trener wpuścił go na boisko w 56 minucie, zmienił wówczas Efraína Juáreza. W 64 minucie dostał piękne podanie od kolegi z drużyny na obrońcami. Wtedy wiedział jak to wykorzystać ominął bramkarza i spokojnie uderzył w pustą bramkę. Strzelił wtedy swojego pierwszego gole na Mistrzostwach Świata.