Twórczość Układ słoneczny – powieść (Warszawa 1979) Fascynacja – opowiadania (Warszawa 1984) Bałkańskie przekleństwo – rzecz o rozpadzie Jugosławii (Warszawa 1997) W świecie wyklętych – eseje o literaturze serbskiej i chorwackiej (Warszawa 1997) Twoja chwila – poezje (Warszawa 2012) Własną drogą – poezje (Warszawa 2013) Život u pjesmi (Życie w wierszu) – poezje (Podgorica, Czarnogóra 2013) Na progu – poezje (Warszawa 2014) Ten żar nie wygasa – poezje (Warszawa 2015) O serbskiej poezji XX wieku i współczesnej – eseje (Warszawa 2015) Bonžur Madam de Pompadur (Bonjour Madame de Pompadour) – poezje (Belgrad, Serbia 2016) Czarnogórskie klimaty. Ogląd literacki i dziennikarski (Warszawa 2016) Okno na Południe – Wybór wierszy (Warszawa 2017) Cuvintele care l-au desenat pe Van Gogh (Słowa, które naszkicowały Van Gogha) – Wybór wierszy – (Timisoara 2017) Wszystkie chwile są tu i nic być nie przestaje – Antologia poezji serbskiej XX wieku – we własnym wyborze i przekładach, którą opatrzył obszernym wstępem i posłowiem, a także notami biograficznymi 155 poetów prezentowanych na 1124 stronach tego dzieła. Tom 1, „W cieniu wojen i totalizmów. Antologia”, s. 590 (Warszawa 2008). Tom 2, „Z pokolenia na pokolenie. Panorama nowej poezji serbskiej”, s.