Wprowadzenie osoby trzeciej spowodowane było trójkątną kompozycją obrazuPatrick De Rynck Jak czytać malarstwo, wyd Universitas, Kraków 2005 .

Rubens Rubens jest autorem dwóch obrazów opowiadających historię Judyty. Pierwszy powstał w 1616 roku i znajduje się obecnie w Herzog Anton Ulrich-Museum. Artysta wykorzystał grę świateł, które padają na twarze kobiet i głowę Holofernesa. Cztery lata później, w latach 1620–1622, powstało drugie dzieło. Tym razem malarz przedstawił Judytę wkładającą odciętą już głowę do worka trzymanego przez służącą. Obecnie obraz znajduje się w Galerii Uffizi we Florencji.

Giulia Lama Giulia Lama w swoim dziele Judyta i Holofernes z lat 1730–1740 przedstawiła tradycyjny motyw w zupełnie innym momencie. Akcja rozgrywa się przed ścięciem głowy. Holofernes leży skąpany w świetle, przy jego stopach klęczy w oczekiwaniu służąca, a obok niego w centralnej części znajduje się Judyta. Ma ona złożone ręce i oczy wzniesione ku niebu, co sugeruje modlitwę: Daj mi siłę w tym dniu, Panie, Boże Izraela.