Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Eurocom Studio (seria I), SDI Media Polska (seria II) Reżyseria: Krystyna Kozanecka-Kołakowska (seria I) Waldemar Modestowicz (seria II) Dialogi: Maciej Wysocki (seria I), Piotr Radziwiłowicz (seria II) Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski (seria I) Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska (seria I) Udział wzięli: Leszek Zduń – Charlie Landers/Aaron Stone Andrzej Chudy – T. Abner Hall Tomasz Steciuk – S.T.A.N. Beata Wyrąbkiewicz – Emma Lau/Mroczna Tamara Joanna Węgrzynowska – Amanda Landers Mateusz Narloch – Jason Landers/Terminus Mag Mikołaj Klimek – Łamacz Dusz (odc. 1-2), Helix, Kwan (odc. 12) Dariusz Odija – Dr Necros, Nauczyciel (odc. 4) Grzegorz Drojewski – Vas Mehta/Vasuvius Wojciech Brzeziński – Ram Mehta/Lethal Lotus Krzysztof Szczerbiński – Mroczny Ptak (odc. 1), Freddie Aleksander Wysocki – Generał Cross (seria I), Tranq (odc. 18) Miłogost Reczek – Rozbity (Damaged) Dariusz Błażejewski – Ben Slivers Joanna Pach – Chase Ravenwood (odc. 3), Doktor Martin (odc. 9) Karol Wróblewski – Dax (odc. 4), Eugene Wojciech Machnicki – Kronis, Generał Cross (odc. 22), Izabella Bukowska – Cerabella Tomasz Bednarek – Xero Janusz Wituch – Zefir, Ojciec Charliego (odc.