Inne kategorie: architektura (weranda, stupa, pagoda) realia polityczne (radża, maharadża, mandaryn, parias z tamilskiego பறையர் paṟaiyar) gospodarka (rupia) technika (katamaranOnline Etymology Dictionary) odzież (kaszmir, sandał, sari, piżama) medycyna i higiena (ajurweda, szamponOnline Etymology Dictionary) barwy (khaki) zwierzęta (mangusta, anakonda z syngaleskiego හෙන්කන්ඩය henakaňdayā) rośliny (imbir z tamilskiego இஞ்சி வேர் iñcivēr, mango również z tamilskiego, betel z malajalam വെത്തില vettila, drzewo tekowe z malajalam ഥെക്കു thekku lub tamilskiego தேக்கு tekku) kuchnia i kulinaria (ciapati, ryż z sanskryckiego vrihiOnline Etymology Dictionary, cukierOnline Etymology Dictionary z sans. śarkara, curry z tamilskiego கறி kaṟi, kopra, basmati) przyroda (dżungla z hindiOnline Etymology Dictionary) narkotyki (gandzia) językoznawstwo (sandhi z sanskrytu) geografia (atol z języka malediwskiego) geologia (beryl korund z tamilskiego குருந்தம் kurundam)
Zapożyczenia pośrednie Niektóre z zapożyczeń w języku polskim, mimo że kojarzone z Indiami, i istotnie używane w Indiach, pochodzą w rzeczywistości z innych języków, zwłaszcza z arabskiego (sahib, fakir) i perskiego (np. bazar).
Przypisy
Bibliografia Słownik Wyrazów Obcych
Kategoria:Zapożyczenia językowe według pochodzenia