Hunajn ibn Ishak (syr. Hunein bit Ishak, arab. أبو زيد حنين بن إسحاق العبادي; w źródłach łacińskich wymieniany jako Johannitius ur. 809, zm. 873) – znany i wpływowy uczony średniowieczny w kręgu wschodniego chrześcijaństwa, lekarz, tłumacz dzieł z zakresu medycyny i nauk przyrodniczych z greki klasycznej na język arabski. Wprawdzie pewne źródła arabskie podają, że był ArabemThe Canon of Medicine. p. 1297., oraz że pochodził "z jednego z plemion arabskich z okolic Al-Hiry, i przyjął chrześcijaństwo"Ibn Challikan. Wafajat al-ajan.. p. 64. Al-Waraq's edition.Ibn Abi Osaybe'a. Ujun al-anba fi tabakat al-attiba. s. 168. Al-Waraq's edition., podobnie jak niektóre współczesne opracowania naukoweLynn Thorndike. History of Magic and Experimental Science Vol. 4 Page 756. Kessinger Publishing. 1923.,"...Hunayn ibn Ishaq, a Christian Arab who died in 873...""Hunayn ibn Ishaq." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. 2 Feb. 2007.Dates in Medicine: A Chronological Record of Medical Progress Over Three Millennia By Anton Sebastian,Page 6Gotthard Strohmaier Galen's Commentary on Hippocrates' Airs, Waters and Places (Word File). inne źródła współczesne podają, że był AsyryjczykiemScience and Society Picture Library – Search.