Kierownictwo muzyczne: Marek Krajzler Teksty piosenek: Marek Robaczewski Śpiewali: Czołówka oraz piosenka z odcinka 1 - Ewa Lorska Piosenka Tyci - Anna Apostolakis Deszczowa piosenka - Tomasz Marzecki i Mariusz Czajka Piosenka uwięzionego Słodziaka - Kacper Kuszewski
Odcinki Nr Tytuł angielski Tytuł polski (wersja lektorska z TV Regionalnej) Tytuł polski (wersja dubbingowa) 01. Keep Out Zbiory 02. Attack Of The Scarlet Serpents Atak czerwonych wężyGłos Pomorza, 2002, czerwiec, nr 150, s. 23 03. The Juice Festival Festiwal soków 04. Black Cloud 05. Runaway Truck Pora godowa 06. Hurray! For Eggs Niech żyją jajkaGłos Pomorza, 1997, luty, nr 38, s. 12 Hurra! Dla jajek 07. A Birthday To Remember Urodziny ChytrzakaGłos Pomorza, 2002, sierpień, nr 180, s. 28 08. The Traps PułapkaGłos Pomorza, 1997, luty, nr 49, s. 12 PułapkiGłos Pomorza, 2002, sierpień, nr 186, s. 27 09. The Forbidden Flower Zakazany kwiatGłos Pomorza, 1997, marzec, nr 73, s. 12 Zakazany kwiat Głos Pomorza, 2002, sierpień, nr 191, s. 29 10. The White Rain Biały deszczGłos Pomorza, 2002, sierpień, nr 197, s. 29 11. The Bears Christmans Boże Narodzenie misiówGłos Pomorza, 1997, marzec, nr 55, s. 12 12. Sore Losers Zawody 13. The White Bear Biały miś 14. The Fountain Of Youth Źródło młodościGłos Pomorza, 1997, kwiecień, nr 90, s.