W swoich wypowiedziach Modrzejewski często przytaczał również numerologiczne i inne analogie, jakie miały występować w jego i pisarza życiorysie: Reymont urodził się 7 maja jako piąty z dziewięciorga rodzeństwa, Modrzejewski 8 czerwca jako czwarty z ośmiorga; Reymont zmarł w 1925, podczas gdy Modrzejewski urodził się w 1952; Reymont wyuczył się z konieczności za krawca, Modrzejewski za tkacza; obu spotykało porażenie przysenne.
Pierwszą książką, której przepisania się podjął, była powieść Chłopi. Zajęło mu to osiem lat, począwszy od 1982. Twierdził, że motywacją do ręcznego przepisania czterotomowego dzieła była dysleksja, która utrudniała mu zapamiętanie czytanej treści. Początkowo na swoją pracownię przekształcił mieszkanie w bloku z wielkiej płyty, które udekorował ręcznie malowanymi scenami z Lipiec Reymontowskich.
W 1989 wynajął od miasta lokal w kamienicy przy ulicy Pankiewicza 1, tuż przy charakterystycznym przechodzie bramnym. Przebudował go na swoją pracownię i przestrzeń wystawienniczą, dając początek Muzeum Literatury im. Władysława Reymonta. Powstała przy tym bogata dekoracja malarska. Placówka działała jako autorska inicjatywa oparta na dobrowolnych datkach zwiedzających, bez instytucjonalnego wsparcia.