Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Francji Girard zadebiutował 14 października 1981 roku w przegranym 2:3 spotkaniu eliminacji do Mistrzostw Świata 1982 z Irlandią. W 1982 roku został powołany przez selekcjonera Michela Hidalgo na ten turniej. Był tam rezerwowym zawodnikiem, ale zagrał w czterech meczach: z Anglią (1:3), Kuwejtem (4:1), Austrią (1:0) oraz o 3. miejsce z Polską (2:3 i gol w 13. minucie), który był jego ostatnim w kadrze narodowej. Łącznie rozegrał w niej 7 spotkań i strzelił jedną bramkę.

Kariera trenerska Po zakończeniu kariery piłkarskiej Girard został trenerem. Na początku lat 90. dwukrotnie prowadził Nîmes Olympique. W 1996 roku został trenerem Pau FC, a w 1998 roku prowadził RC Strasbourg w Ligue 1. W 2002 roku został selekcjonerem reprezentacji Francji U-19. Rok później przejął kadrę U-16. W latach 2004–2008 prowadził reprezentację U-21. Z kolei w 2009 roku został szkoleniowcem Montpellier HSC zastępując na tym stanowisku Rollanda Courbisa. W latach 2013–2015 trenował drużynę Lille OSC. W maju 2016 roku został szkoleniowcem FC Nantes.