Obsada Kelly Sheridan – Corinne Kira Tozer – Viveca Willow Johnson – Aramina Dorla Bell – Renée Amelia Henderson – Miette Kathleen Barr – Helene Mark Hildreth – Prince Louis Tim Curry – Philippe Bernard Cuffling – Monsieur Treville Brian Dobson – Brutus Merrilyn Gann – Madame de Bosse David Kaye – Alexander Nicole Oliver – Matka Corinne
Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria i kierownictwo muzyczne: Agnieszka Zwolińska Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka-Medek Realizacja dźwięku – dialogi: Adam Łonicki i Piotr Zygo Realizacja dźwięku – piosenki: Jarosław Wójcik Zgranie: Jens Ryberg Kierownictwo muzyczne: Urszula Nowocin Piosenki: „Razem tak” i „Wiem czego chcę” śpiewała: Beata Wyrąbkiewicz W rolach głównych: Beata Wyrąbkiewicz – Barbie™ jako Corinne Paweł Szczesny – Filip Marta Gajko – Viveca Katarzyna Łaska – Aramina Agnieszka Fajlhauer – Renée Barbara Zielińska – Madame de Bossé Anna Apostolakis-Gluzińska – Helena Piotr Bajtlik – Książę Ludwik Leszek Filipowicz – Bertram Cezary Nowak – Monsieur Treville Tomasz Steciuk – Serge Joanna Pach – Miette Cezary Kwieciński – Brutus Zbigniew Konopka – Alexander Wojciech Paszkowski – Świnia, Muszkieter #2 Krzysztof Cybiński – Muszkieter #1 Grzegorz Drojewski – Strażnik, Strażnik pałacowy #1 Klaudiusz Kaufmann – Strażnik pałacowy