Napis w języku hiszpańskim: TRATADO DE ROMA 50 AÑOS, EUROPA, ESPAÑA https://upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/0/0d/2_Euro_Rome_Netherlands_2007.jpg Holandia 6,355,500 monet 26 marca 2007 Napis w języku holenderskim: VERDRAG VAN ROME 50 JAAR, EUROPA, KONINKRIJK DER NEDERLANDEN https://upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/2/20/2_Euro_Rome_Ireland_2007.jpg Irlandia 4,640,112 monet 26 marca 2007 Napis w języku irlandzkim / gaelic: CONRADH NA RÓIMHE 50 BLIAIN, AN EORAIP, ÉIRE https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/f/f7/2_%E2%82%AC_commemorativo_Lussemburgo_Trattati_di_Roma_2007.jpg Luksemburg 2,046,000 monet 26 marca 2007 Napis w języku francuskim: TRAITÉ DE ROME 50 ANS, EUROPE Napis w języku luksemburskim: LËTZEBUERG Ze względu na specjalne przepisy, które wymagają, aby każda moneta nosiła portret urzędującego Wielkiego Księcia, luksemburska edycja wspólnej monety okolicznościowej o nominale 2 euro różni się nieco od pozostałych, oprócz przetłumaczonych napisów, dodano utajony wizerunek portretu Wielkiego Księcia (jak wymagane przez prawo krajowe) przy użyciu techniki zwanej multi-view minting.