Słownictwo Szkocka angielszczyzna wykazuje wiele zapożyczeń z języków scots i gaelickiego. PrzykładyBritish Phrasebook, s. 199–206.: – góra (z gaelic: ) – impreza – nieprzyjemny – bardzo – lunch – bardzo – znać ( – Znasz tamtego chłopaka?) – jezioro – chłopak – idiota – Anglik (od „”) – – góral (szkocki)
Gramatyka Szkocka odmiana angielskiego posiada kilka szczególnych konstrukcji gramatycznych: zamiast standardowego . () () Charakterystyczną cechą dialektu szkockiego jest rozróżnienie zaimków (liczba pojedyncza) i (liczba mnoga)
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne BBC Radio Scotland na żywo Porównanie akcentów języka angielskiego z całego świata BBC Voices – Różne akcenty brytyjskie (audio) Pliki audio – mapa dialektów UK Scottish English vs Received Pronunciation – Akcent szkocki kontra angielska „wymowa przyjęta”
Kategoria:Języki Szkocji Kategoria:Odmiany terytorialne języka angielskiego