Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Niemiec Tenhagen rozegrał 3 spotkania. Zadebiutował w niej 30 kwietnia 1977 w wygranym 2:1 towarzyskim meczu z Jugosławią. Pozostałe dwa spotkania zaliczył również w 1977 roku.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery Tenhagen został trenerem. Jego pierwszym klubem był VfL Bochum. W Bundeslidze jako trener zadebiutował 23 lipca 1988 w wygranym 2:1 meczu ze Stuttgarter Kickers. W sezonie 1988/1989 prowadzony przez niego klub zajął 15. miejsce w Bundeslidze. Po zakończeniu tamtego sezonu odszedł z klubu.
W październiku 1989 został szkoleniowcem drugoligowej Fortuny Kolonia. Trenował ją do końca sezonu 1990/1991. Potem był trenerem klubu 1. FC Bocholt (1991-1996), SG Wattenscheid 09 (1996-1998), Rot Weiss Ahlen (1998-2000) oraz ponownie 1. FC Bocholt (2003-2007).
Bibliografia Profil na stronie fussballdaten.de
Kategoria:Reprezentanci Niemiec w piłce nożnej Kategoria:Niemieccy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze Rot-Weiß Oberhausen Kategoria:Piłkarze VfL Bochum Kategoria:Piłkarze Borussii Dortmund Kategoria:Trenerzy piłkarzy VfL Bochum Kategoria:Trenerzy piłkarzy SG Wattenscheid 09 Kategoria:Trenerzy piłkarzy SC Fortuna Köln Kategoria:Urodzeni w 1952