W 2010 roku na zasadzie wolnego transferu przeszedł do FC Schalke 04, gdzie podpisał trzyletni kontrakt. Dołączył do zespołu przed sezonem 2010/2011.
Na początku 2011 roku Jendrišek przeszedł do SC Freiburg za kwotę 900 tysięcy euro. 12 stycznia 2015 roku podpisał kontrakt z Cracovią, obowiązujący do czerwca 2017 roku.
Statystyki kariery aktualne na dzień 19 czerwca 2017 roku Klub Sezon Liga Liga Puchar krajowy Europa SumaMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramki Ružomberok2003/04 Corgoň liga3 1 – – 3 12004/05 Corgoň liga17 8 – – 17 82005/06 Corgoň liga34 21 – – 34 212006/07 Corgoň liga2 0 – 1 0 3 0 Ogólnie 56 30 0 0 1 0 57 30 Hannover 962006/07 Bundesliga9 0 2 0 – 11 0 Ogólnie 9 0 2 0 0 0 11 0 Kaiserslautern2007/08 2. Bundesliga26 5 2 0 – 28 52008/09 2. Bundesliga33 14 1 0 – 34 142009/10 2. Bundesliga31 15 2 1 – 33 16 Ogólnie 90 34 5 1 0 0 95 35 FC Schalke 042010/11 (j) Bundesliga3 0 1 0 1 0 5 0 Ogólnie 3 0 1 0 1 0 5 0 SC Freiburg2010/11 (w) Bundesliga8 0 – – 8 02011/12 Bundesliga19 2 1 0 – 20 22012/13 Bundesliga9 0 0 0 – 9 0 Ogólnie 36 2 1 0 0 0 37 2 Energie Cottbus2013/14 2.