Po raz drugi dołączył do komitetów trenerów reprezentacji w 1952. Pod jego wodzą Jugosławia pojechała na Mistrzostwa Świata 1954 i 1958 oraz Mistrzostwa Europy 1960, z którym drużyna przywiozła srebrny medal. W tym samym roku podczas Igrzysk Olimpijskich, Jugosławia zdobyła złoty medal, pokonując w finale Danię 3:1.
Ostatnie podejście do trenowania kadry Jugosławii miało miejsce w 1965. Tirnaniciowi nie udało się wprowadzić drużyny na Mistrzostwa Świata 1966. Pracę z drużyną zakończył po przegranym 1:6 spotkaniu z Bułgarią.
Mecze reprezentacji Jugosławii prowadzone przez Tirnanicia#DataMiastoPrzeciwnikGolWynikRozgrywki1.09.05.1946Praga2:0towarzyski2.29.09.1946Belgrad4:2towarzyski3.07.10.1946Tirana3:2Balkan Cup 19464.11.10.1946Tirana1:2Balkan Cup 19465.12.10.1946Tirana2:1Balkan Cup 19466.11.05.1947Praga1:3towarzyski7.22.06.1947Bukareszt3:1Balkan Cup 19478.29.06.1947Belgrad2:3Balkan Cup 19479.14.09.1947Tirana4:2Balkan Cup 194710.12.10.1947Zagrzeb2:1Balkan Cup 194711.19.10.1947Belgrad7:1towarzyski12.27.06.1948Belgrad0:0Balkan Cup 194813.04.07.1948Sofia3:1Balkan Cup 194814.31.07.1948Londyn6:1IO 194815.05.08.1948Londyn3:1IO 194816.11.08.1948Londyn3:1IO 194817.13.08.1948Londyn1:3IO 194818.25.08.1948Warszawa1:0Balkan Cup 194819.15.07.1952Helsinki10:1IO 195220.20.07.1952Tampere5:5IO 195221.22.07.1952Tampere3:1IO