Zanim Tintin i Baryłka opuszczają port, Tajniak i Jawniak informują ich o tym, że dostali rozkaz ochrony ich przed Maksymem Ptaszkiem, który uciekł z więzienia (mimo to, nie jest on więcej wspominany w komiksie). Krótko po wypłynięciu, Tintin i Baryłka odkrywają, że Lakmus dostał się na pokład (mieszka on w szalupie na poduszce i pod kołdrą, które ukradł jednemu z detektywów, o co oni później się kłócą; a je herbatniki, które zabrał z kuchni, o co kucharz oskarżył Milusia). Profesor załadował swoją rozłożoną na części łódź podwodną do skrzyń, w których znajdowała się whisky kapitana. Pomimo tego, że wściekły kapitan grozi profesorowi wyrzuceniem za burtę, Lakmus kontynuuje podróż na statku.
Mimo że w książce nigdy o tym nie powiedziano, wskazówki z pergaminów wskazują na wyspę w archipelagu Karaibów, na północ od Hispanioli. Mimo to, Tintin i Baryłka nie znajdują nic w miejscu określonym przez współrzędne (20°37′42″N 70°52′15″W), ale Tintin zakłada, że kawaler Franciszek de Barilca użył w obliczeniach południka paryskiego, a nie Greenwich (co zmienia współrzędne na 20°37′42″N 68°32′01″W). Pewna swego załoga, dociera do nieznanej wyspy, gdzie, według Tintina i jego przyjaciół, znajduje się skarb.