Faktem jest, że rodzina Trappów była przeciwko przyłączeniu Austrii do Rzeszy (Anschluss) i opuściła Austrię udając się pociągiem do Włoch.
Lata w USA W roku 1938 po raz pierwszy rodzina udała się w trasę koncertową do USA. Początkowo przebywali w USA dzięki wizom turystycznym. Po krótkim pobycie w Merion, w stanie Pensylwania, gdzie narodził się ostatni syn, Johannes, rodzina von Trappów osiedliła się w Stowe, w stanie Vermont w roku 1941. Zakupili farmę w roku 1942 i przekształcili ją w Trapp Family Lodge. W roku 1944 von Trappowie (Maria-mama, Johanna, Martina, Maria-córka, Hedwig i Agathe) złożyli wnioski o obywatelstwo amerykańskie w Sądzie Rejonowym w Burlington w stanie Vermont. Georg von Trapp podobno nigdy nie starał się o obywatelstwo. Rupert i Werner byli naturalizowani dzięki służbie w Amerykańskich Siłach Zbrojnych podczas II wojny światowej. Rosemarie i Eleonore uzyskały obywatelstwo dzięki matce, a Maria i Johannes byli już obywatelami ze względu na miejsce urodzenia.