W latach, w których był gospodarzem miasta, Bydgoszcz poważnie się rozwinęła i stała się dużą aglomeracją miejską, liczącym się ośrodkiem przemysłowym, kulturalnym i naukowym. Kazimierz Maludziński przyczynił się w dużym zakresie do polepszania warunków bytowych mieszkańców. Powstały nowe osiedla mieszkaniowe: Leśne, Kapuściska, Błonie, Nowe Kapuściska. Zapoczątkowano też budowę Wyżyn i podwaliny nowego Fordonu. Wiele nowoczesnych bloków wzniesiono także w Śródmieściu w budownictwie plombowym. Liczba mieszkańców miasta wzrosła dwukrotnie. Za jego kadencji rozpoczęto również szereg rozwiązań kompleksowych, m.in. ujęcie wody, układów komunikacyjnych itp. Przybyło wiele gmachów szkolnych i obiektów kulturalnych, służby zdrowia i sportowych.
9 lipca 1971 r. złożył rezygnację i został odwołany z zajmowanego przez 21 lat stanowiska przewodniczącego prezydium MRN w Bydgoszczy. Dwa dni wcześniej został wybrany na sekretarza prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy. Stanowisko to pełnił do grudnia 1973 r., po czym został dyrektorem Biura Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bydgoszczy (Urzędu Wojewódzkiego). W styczniu 1981 r.