W 1975 roku rozpoczęto przebudowę węzła w rejonie ulic Murckowskiej, Bagiennej i Walentego Roździeńskiego. W 1978 roku wyburzono kamienice czynszowe, zlokalizowane wzdłuż ulicy Bohaterów Monte Cassino. Na ich miejscu powstały bloki mieszkalne; projektantem osiedla był Andrzej Trybuś.
W latach 2002–2003 wybudowano nową część ulicy (odcinek ul. Wrocławska – ul. Leopolda, dawniej w tym miejscu prowadziła linia kolejki wąskotorowej), która w założeniach władz miasta ma poprawiać dojazd do Siemianowic Śląskich i odkorkować al. Wojciecha Korfantego w śródmieściu. Budowa spotkała się z protestami mieszkańców (głównie osiedla im. J. Kukuczki). Pomiędzy ul. Bohaterów Monte Cassino a ul. Bagienną wybudowano osiedle „Bulwary Rawy”. Ulica jest drogą klasy Z.
Planowane jest, by fragment terenu między ul. Bohaterów Monte Cassino i ul. Wiertniczą został przeznaczony pod zabudowę mieszkaniową o wysokiej intensywności. Zbiornik wodny, który znajduje się w środku tego terenu zostałby zachowany, a na jego obrzeżach powstaną tereny rekreacyjne.
Ulicą Bohaterów Monte Cassino kursują linie autobusowe Zarządu Transportu Metropolitalnego (ZTM).