Przez niemal 50 lat był członkiem tegoż Towarzystwa; pełnił m.in. funkcję sekretarza i skarbnika. Od połowy lat pięćdziesiątych działał w miejscowych oddziałach: Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego (przez kilka lat był prezesem oddziału) i Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. W pewnych okresach zasiadał również w lokalnych zarządach: Towarzystwa Przyjaciół Muzeum oraz Towarzystwa Przyjaciół Tomaszowa.

Wybrane publikacje Bibliografia prac Włodzimierza Rudzia liczy 146 pozycji i obejmuje m.in. opracowania, artykuły, publikacje materiałów źródłowych, recenzje. Opracował zarysy dziejów trzech miast, zamieszczone w pracy zbiorowej Miasta polskie w Tysiącleciu (tom 2, Warszawa 1967). Był współautorem monografii Tomaszów Mazowiecki. Dzieje miasta (Warszawa - Łodź 1980). W wyniku przeprowadzonych kwerend napisał i wydał oddzielne publikacje książkowe (zob. niżej). Artykuły historyczne dotyczące miasta i regionu ogłaszał w „Biuletynie PTTK Okręgu Łódzkiego”, „Ziemi Łęczyckiej”, „Pamiętniku Teatralnym”, „Roczniku Łódzkim”, a teksty o charakterze popularnym w „Głosie Robotniczym” (wyd. ABC). Przygotował i wydał dwa niewielkie zbiory dokumentów. Na łamach czasopisma „Archeion” zamieszczał w latach 1975-1990 recenzje jugosłowiańskich czasopism archiwalnych.