Traudl Treichl (ur. 12 marca 1950 w Lenggries) – niemiecka narciarka alpejska, srebrna medalistka mistrzostw świata.
Kariera W zawodach Pucharu Świata zadebiutowała 5 stycznia 1968 roku w Oberstaufen, zajmując 20. miejsce w gigancie05.01.68. Oberstauffen Giant Slalom, women . Pierwsze punkty (do sezonu 1977/1978 punkty zdobywało 10 najlepszych zawodniczek) wywalczyła 16 lutego 1969 roku w Wysokich Tatrach, gdzie zajęła dziesiąte miejsce w slalomie. Na podium zawodów tego cyklu pierwszy raz stanęła 21 stycznia 1973 roku w Les Contamines, kończąc rywalizację w gigancie na drugiej pozycji. W zawodach tych rozdzieliła Austriaczkę Monikę Kaserer i Marilyn Cochran z USA. W kolejnych startach jeszcze dwa razy stawała na podium: 11 lutego 1973 roku w Abetone była druga w gigancie, a 20 grudnia 1973 roku w Zell am See była trzecia w tej samej konkurencji. W sezonie 1973/1974 zajęła 14. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji giganta była piąta.
Wystartowała na igrzyskach olimpijskich w Sapporo w 1972 roku, gdzie była dziewiąta w gigancie, trzynasta w zjeździe, a slalomu nie ukończyła. Były to jej jedyne starty olimpijskie. Podczas rozgrywanych dwa lata później mistrzostw świata w Sankt Moritz wywalczyła srebrny medal w gigancie.