W Małym Katechizmie jest to ujęte z innej, uproszczonej perspektywy: „[woda] połączona ze Słowem Bożym jest chrztem, to jest wodą życia pełną łaski i kąpielą narodzenia się na nowo w Duchu Świętym”. Nauka ta opiera się na interpretacji takich fragmentów Pisma jak i
Według ks. dra Marka Jerzego Uglorza greckie wyrażenie padające w J 3,3 należy tłumaczyć raczej jako „narodzi z góry” niż „narodzi na nowo”; takie rozwiązanie przekładowe zastosowano m.in. w Przekładzie Ekumenicznym Pisma Świętego. Zgadzają się z tym wariantem tłumaczenia również bibliści innych wyznań.
Poglądy ewangelikalne W kościołach ewangelikalnych nowe narodzenie bywa utożsamiane lub ściśle wiązane z nawróceniem. Jest to wewnętrzna przemiana, będąca działaniem Boga w odpowiedzi na decyzję człowieka. Ma być to moment doświadczenia zbawienia człowieka (otrzymania życia wiecznego). Chrześcijanie ewangelikalni z reguły nie wiążą odrodzenia z chrztem, który jest według nich interpretowany różnorako, najczęściej jako zewnętrzny znak, potwierdzenie tej przemiany.