Wiosną 2015 Mancilla – również na zasadzie wypożyczenia – powrócił do CD Huachipato, gdzie w roli podstawowego zawodnika występował przez pół roku, a bezpośrednio po tym powrócił do Meksyku, gdzie udał się na wypożyczenie do beniaminka najwyższej klasy rozgrywkowej – ekipy Dorados de Sinaloa z miasta Culiacán. Jego barwy również reprezentował bez poważniejszych sukcesów przez sześć miesięcy, w międzyczasie otrzymując meksykańskie obywatelstwo, po czym został wypożyczony po raz kolejny – tym razem do Tigres UANL, powracając tym samym do tego klubu po ponad trzech latach przerwy. W 2016 roku doszedł z nim do finału najbardziej prestiżowych rozgrywek północnoamerykańskiego kontynentu – Ligi Mistrzów CONCACAF.

Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2000 CD Huachipato

Primera División 3 0 2001 CD Huachipato

Primera División 11 2 2002 CD Huachipato

Primera División 18 0 2003 CD Huachipato

Primera División 37 18 2004 CD Huachipato

Primera División 23 17 2005 CD Huachipato

Primera División 37 17 2006 CSD Colo-Colo

Primera División 15 12 2006/2007 Tiburones Rojos de Veracruz

Liga MX 25 9 2007/2008 Tiburones Rojos de Veracruz

Liga MX 14 6 2007/2008 Tiburones Rojos de Coatzacoalcos

Ascenso MX 16 8 2008/2009 Deportivo Toluca

Liga MX 41 27 2009/2010 Deportivo