W styczniu 2008 roku Lobos za sumę dwóch milionów euro przeniósł się do meksykańskiego klubu Tigres UANL z siedzibą w Monterrey, podpisując z nim kontrakt opiewający na czteroletni okres. W meksykańskiej Primera División zadebiutował 19 stycznia 2008 w zremisowanym 1:1 spotkaniu z San Luis i od razu wywalczył sobie niepodważalną pozycję w pierwszym składzie, zostając głównym reżyserem akcji ofensywnych drużyny i czołowym piłkarzem ligi. Pierwsze trafienie w lidze meksykańskiej zanotował 1 marca tego samego roku w wygranej 3:0 konfrontacji z Américą, natomiast w 2009 roku triumfował ze swoją ekipą w rozgrywkach SuperLigi. Największe sukcesy drużynowe i indywidualne w barwach Tigres odniósł jednak za kadencji brazylijskiego szkoleniowca Ricardo Ferrettiego, który w grudniu 2010 uczynił go kapitanem drużyny. W wiosennym sezonie Clausura 2011 został uhonorowany w oficjalnym plebiscycie Meksykańskiego Związku Piłki Nożnej nagrodą dla najlepszego piłkarza ligi meksykańskiej.