Karl-Adolf Metzner (ur. 25 kwietnia 1910 we Frankenthal (Pfalz), zm. 5 marca 1978 w Hamburgu) – niemiecki lekkoatleta sprinter, dwukrotny mistrz Europy, później lekarz, specjalista medycyny sportowej.
Kariera sportowa Metzner specjalizował się w biegu na 400 metrów. Największy sukces odniósł na mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie, gdzie zdobył złote medale na tym dystansie, a także w sztafecie 4 × 400 metrów (razem z nim biegli w niej Helmut Hamann, Hans Scheele i Harry Voigt, w finale Niemcy ustanowili wynikiem 3:14,1 rekord kraju).
Dwukrotnie brał udział w igrzyskach olimpijskich. W Los Angeles (1932) odpadł w ćwierćfinale biegu na 400 metrów, a w sztafecie 4 × 400 metrów wywalczył wraz z kolegami 4. miejsce (w biegu finałowym Niemcy ustanowili rezultatem 3:14,4 rekord kraju). W Berlinie (1936) odpadł w eliminacjach biegu na 400 metrów.
Był mistrzem Niemiec w biegu na 400 metrów w 1931, 1932 i 1934 oraz wicemistrzem w 1933, a także mistrzem w sztafecie 4 x 100 m w 1936 i 1937.
Biografia zawodowa Ukończył studia medyczne we Frankfurcie nad Menem w 1935 i tam też uzyskał doktorat. Od 1947 pracował naukowo w Hamburgu w dziedzinie medycyny sportowej. W 1971 został profesorem hamburskiego Institut für Sportmedizin.