W listopadzie 2012 roku MyHeritage przejął Geni, popularny serwis genealogiczny w USA. W 2013 MyHeritage przedstawił Family Tree Builder 7.0 – bezpłatne oprogramowanie genealogiczne – wraz z nowymi funkcjami, a w tym sync, Unicode i Record Matches.
W 2013 MyHeritage ogłosiło również dodanie do swojej bazy danych wszystkie rekordy ze Spisów Ludności w USA w latach 1790-1930.
W tym samym roku przedsiębiorstwo zaprezentowało Record Detective, pierwszą tego rodzaju technologię, która pozwala na złożone wyszukiwania – wyszukiwanie podobieństw z innymi drzewami genealogicznymi użytkowników, połączeń między krewnymi, i powiązań pomiędzy rekordami historycznymi. Technologia generuje nowe przewody i odkrycia, przeszukując pojedynczy rekord historyczny pod względem podobieństw i połączeń z innymi rekordami, i wyszukując podobieństw i połączeń z osobami, które mogą być spokrewnione z daną osobę.
W październiku 2013 MyHeritage zawarł partnerstwo strategiczne z wiodącą organizacją genealogiczną FamilySearch, wnosząc do przedsiębiorstwa miliardy globalnych rekordów historycznych i profili drzew genealogicznych, obejmujących setki lat.
W grudniu tego samego roku MyHeritage dodał miliony rekordów historycznych z krajów skandynawskich.