Po roku występów powrócił do Dnipra, gdzie został pierwszym bramkarzem klubu. W 2004 ponownie doznał kontuzji. W lutym 2006 podpisał roczny kontrakt z Tawriją SymferopolUA-Футбол. Николай Медин подписал годичный контракт с «Таврией», jednak rozegrał tylko 1 mecz w Pucharze Ukrainy. Po zakończeniu kontraktu powrócił do Dnipra, gdzie Wołodymyr Horiły zaproponował mu pomagać mu trenować drużynę rezerwUA-Футбол. Николай Медин: "Мечтаю чтобы "Днепр" вышел на прежний уровень". W styczniu 2007 postanowił zakończyć karierę piłkarskąUA-Футбол. Николай Медин завершил карьеру игрока. W czerwcu 2007 rozegrał swój pożegnalny mecz pomiędzy drużyną Medina i Przyszłością Dnipra (rezerwiści)UA-Футбол. Николай Медин. Часовой ворот «Днепра».
Kariera reprezentacyjna W końcu lat 80. XX wieku występował w juniorskiej reprezentacji Związku Radzieckiego na Memoriale Walentina Granatkina.
Jesienią 2001 dość niespodziewanie trafił do listy powołanych do narodowej reprezentacji Ukrainy na mecz z Polską. W październiku 2002 powołany przez Łeonida Buriaka na eliminację do Mistrzostw Europy 2004UA-Футбол. Буряк определился. Również był powoływany do reprezentacji przez Ołeha Błochina.