thumb|Miloslav Topinka (2018) Miloslav Topinka (ur. 4 lipca 1945, Nový Etynk) – czeski poeta, eseista, krytyk literacki, krytyk sztuki i tłumacz.
Elementy biograficzne Ukończył studia psychologiczne na Uniwersytecie Karola w 1968, przez sześć semestrów studiował również historię literatury czeskiej. W 1968 brał udział w studenckiej ekspedycji (Expedition Lambaréné) do Afryki. W 1969 został redaktorem ważnego dla młodej czeskiej literatury miesięcznika Sešity pro literaturu v diskusi. Po zamknięciu pisma przez władze komunistyczne pracował jako psycholog i urzędnik. W latach 1980–1987 przebywał w Casablance, gdzie pracował w marokańskiej firmie handlowej. Po powrocie do Czechosłowacji był tłumaczem literatury technicznej. Mieszka w Pradze.
Twórczość Należy do pokolenia pisarzy debiutujących w okresie czeskiej liberalizacji lat sześćdziesiątych. Pierwszy wiersz ogłosił w 1965 w piśmie „Literární noviny”. Jego poezja ma charakter eksperymentalny, przejawia się w niej nieufność w stosunku do ideologii i języka.