Kell widząc Duncana początkowo wybucha śmiechem i kpi z rywala. Szczególnie bawi go zabicie Connora przez Duncana. W końcu dochodzi do starcia. Przez większą część pojedynku Kell ma przewagę. W pewnym momencie przyznaje się rannemu Duncanowi do zabójstwa jego żony Keith. Na dowód rzuca rywalowi medalik jego żony. Wtedy Duncan rzuca się na Kella i dźga go mieczem. Ten jednak wyjmuje sztylet i zadaje nim kilka ciosów Duncanowi w brzuch. MacLeod jednak się podnosi i ponownie atakuje Kella. Tym razem zagania nieśmiertelnego rzeźnika w pułapkę i kiedy Kell orientuje się w tym, Duncan ścina mu głowę, zabijając go. Potem wyrzuca bezgłowe ciało Kella przez barierkę. Po kilku sekundach spadania ciało Kella wpada do zbiornika z wodą, a chwilę później olbrzymią moc Kella przejmuje Duncan. Film kończy się pochówkiem Connora obok jego żony w Szkocji.

Obsada Christopher Lambert – Connor MacLeod Adrian Paul – Duncan MacLeod Bruce Payne – Jacob Kell Ian Paul Cassidy – Cracker Bob Sheila Gish – Rachel Ellenstein Donnie Yen – Jin Lisa Barbuscia – Faith Jim Byrnes – Joe Dawson Peter Wingfield – Methos Beatie Edney – Heather MacDonald Damon Dash –