W tej serii poznajemy także rodziny naszych bohaterów. Ojciec Freda, burmistrz Fred Jones senior, chce, by jego syn w przyszłości został jego następcą. Rodzice Daphne, Barty i Nan Blake’owie, którzy wyglądają jak Fred i Daphne 20 lat starsi, pragną, by ich córka zrobiła karierę, jak jej siostry: Daisy, Dawn, Dorothy i Delilah. Angie i Dale Dinkleyowie, trudniący się oprowadzaniem turystów po Kryształowym Zdroju, widzą w działalności Velmy i spółki zagrożenie dla swoich interesów. Natomiast Colton i Paula Rogersowie martwią się dziwnym zachowaniem syna i winią za to jego przyjaciół. Ponadto poznajemy szeryfa Bronsona Stone’a, DJ-kę z lokalnej stacji radiowej Angelę Dynamit oraz tajemniczego pana E.
Wersja polska Dystrybucja na terenie Polski: Galapagos Films Wersja polska: Master Film Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman Dialogi: Dorota Filipek-Załęska (odc. 1-4), Kamila Klimas-Przybysz (odc. 5-52)
Dźwięk: Mateusz Michniewicz (odc. 1-4), Elżbieta Mikuś (odc. 5-39), Jacek Osławski (odc. 40-52)
Montaż: Paweł Siwiec (odc. 1-4), Jan Graboś (odc. 5-8, 27-39), Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 9-26), Jacek Osławski (odc. 40-52)
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska (odc. 1-26), Agnieszka Kołodziejczyk (odc.