Blomkvist natomiast pracuje nad zleceniem Vangera. Gdy odkrywa nowe dowody w sprawie, potrzebna mu będzie pomoc researchera. Dirch Frode nieopatrznie wyjawia mu fakt, iż research na jego temat sporządziła Lisbeth. Gdy Mikael spotyka Salander, przekonuje ją do współpracy z nim przy wyjaśnieniu zagadki zniknięcia Harriet. Oboje wpadają na trop seryjnego mordercy, którym jest niewątpliwie ktoś z rodziny Vangerów.

Obsada Mikael Nyqvist jako Mikael Blomkvist Noomi Rapace jako Lisbeth Salander Sven-Bertil Taube jako Henrik Vanger Peter Haber jako Martin Vanger Marika Lagercrantz jako Cecilia Vanger Lena Endre jako Erika Berger Björn Granath jako Morell Ingvar Hirdwall jako Dirch Frode Peter Andersson jako prawnik Nils Bjurman Michalis Koutsogiannakis jako Dragan Armanski Ewa Fröling jako Harriet Vanger Gunnel Lindblom jako Isabella Vanger Gösta Bredefeldt jako Harald Vanger Stefan Sauk jako Hans-Erik Wennerström Jacob Ericksson jako Christer Malm Sofia Ledarp jako Malin Erikson David Dencik jako Janne Dahlman Julia Sporre jako młoda Harriet Tomas Köhler jako 'Plague' Yasmine Garbi jako Miriam Wu i inni