Komercyjny 17 października 1992 „Them Bones” zadebiutował na 32. lokacie w notowaniu opracowywanym przez tygodnik „Billboard” – Album Rock Tracks. 21 listopada, po sześciu tygodniach obecności na wspomnianej liście przebojów, utwór uplasował się na 24. miejscu. Łącznie „Them Bones” notowany był przez dziewięć tygodni. 28 listopada singel osiągnął 30. lokatę na liście „Billboardu” Modern Rock Tracks. Kompozycja Alice in Chains została odnotowana również na 93. pozycji australijskiej listy Top 100 Singles Chart. 11 marca 1993 zadebiutowała w irlandzkim zestawieniu Top 100 Singles. Singel notowany był przez cztery tygodnie, docierając do 22. lokaty. 20 marca „Them Bones” uplasował się na 26. lokacie brytyjskiego notowania Official Singles Chart Top 75. 3 kwietnia został sklasyfikowany na 76. miejscu listy European Hot 100, opracowywanej na podstawie sprzedaży singla w piętnastu krajach Europy.