Chudy, Marian i Łukasz mają za zadanie prowadzić obserwację pewnego mężczyzny. Jego żona, odkrywszy fakt, że przed ich domem stanął wóz z przystojnymi policjantami, pod nieobecność męża pragnie spełnić fantazję erotyczną. Uwodzi Łukasza, który za namową kolegów zamierza skorzystać z okazji. Zanim dochodzi do zbliżenia, wraca podejrzany. Nagi Łukasz musi natychmiast wymyślić plan ewakuacji. Żeby odzyskać jego broń służbową i dokumenty, Chudy i Marian postanawiają odwiedzić mieszkanie podejrzanego.
Odcinek 10 (31 października 2010)
Ciąg dalszy poprzedniego odcinka. Ludzie Chudego są przekonani, że uwolnili zarazki dżumy dymieniczej, konsekwencją czego jest zagłada ludzkości. Jeśli w ciągu 36 godzin nie wpadną na jakikolwiek pomysł, jak podać ludziom antidotum, wszyscy zginą. Łukasz podsuwa myśl, że przebiorą się za arabską grupę terrorystyczną i przygotują nagranie, w którym poinformują o rozsianiu zarazków, a następnie prześlą je do stacji telewizyjnej. Wtedy rządy wszystkich krajów zareagują właściwie i ludzkość zostanie uratowana. Niestety, nikt nie traktuje poważnie ich nagrania. Postanawiają uratować przynajmniej siebie i swoją rodzinę.