Bibiana Beglau (ur. 16 lipca 1971 w Brunszwiku) − niemiecka aktorka filmowa, głosowa, teatralna i telewizyjna. Laureatka Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki podczas 50. MFF w Berlinie za rolę w filmie Legenda Rity (2000).
Życiorys Bibiana Beglau urodziła się jako córka funkcjonariusza celnego i pielęgniarki. Po ukończeniu wydziału dramatycznego na Hochschule für Musik und Theater w Hamburgu, pracowała m.in. z Einarem Schleefem, Christophem Schlingensiefem i Falkiem Richterem.
Zasłynęła tytułową rolą Rity Vogt w filmie Volkera Schlöndorffa Legenda Rity (2000), za którą otrzymała Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszej aktorki na 50. MFF w Berlinie i została nominowana do Europejskiej Nagrody Filmowej. Również w tym samym roku otrzymała nagrodę Ulrich-Wildgruber-Preis. W 2004 roku, aktorka ponownie wystąpiła w filmie w reżyserii Volkera Schlöndorffa pt. Dziewiąty dzień. Za występ w filmie Pod lodem, Bibiana Beglau otrzymała w 2007 roku, wraz z reżyser Aelrun Goette i operatorem Jensem Harantem nagrodę Adolf-Grimme-Preis.
Od 1996 roku grywała w czołowych niemieckojęzycznych teatrach, takich jak wiedeński Burgtheater, berliński Schaubühne, Schauspielhaus w Zurychu, Düsseldorfer Schauspielhaus, Thalia Theater w Hamburgu czy Volksbühne Berlin.