θλυπις thlupis „nieznany, mały ptak”, być może rodzaj małej zięby. W ornitologii thlypis oznacza albo ptaka z rodziny gajówek, albo, jak w tym przypadku, cienkodziobą tanagrę. Nowa nazwa dla Tanagrella. Gyrola: epitet gatunkowy Fringilla gyrola ; zdrobnienie łac. gyrus „pierścień, okrąg”, od gr. γυρος guros „obręcz, pierścień”. Gatunek typowy: Fringilla gyrola . Chrysothraupis: gr. χρυσος khrusos „złoto”; θραυπις thraupis „niezidentyfikowany, mały ptak”, być może typ jakiejś zięby, wspomniany przez Arystotelesa. W ornitologii thraupis oznacza tanagrę. Gatunek typowy: Chrysothraupis icterocephala . Tatao: epitet gatunkowy Tanagra tatao ; być może toponim (z Meksyku, Brazylii lub wysp z basenu Morza Karaibskiego?), etymologia nieznana. Gatunek typowy: Tanagra tatao (= Aglaïa Chilensis ). Euprepiste: gr. ευπρεπιστος euprepistos „bardzo ładny”, forma wyższa od ευπρεπης euprepēs „przystojny, urodziwy”, od ευ eu „dobry”; πρεπω prepō „rzucać się w oczy”. Gatunek typowy: Tanagra brasiliensis . Diva: epitet gatunkowy Tanagra diva ; „bogini”, od divus „bóg”. Gatunek typowy: Tanagra (Euphone?) Vassorii .
Podział systematyczny Do rodzaju należą następujące gatunki:
Uwagi
Przypisy Systematyka i nazwy polskie za:
Bibliografia
Kategoria:Tanagrowate