Jackson (angielski) jako Shintarō Kazama / Shintarō Fuma Junko Mihara (japoński) / Rachael Leigh Cook (angielski) jako Reina Kazuhiro Yamaji (japoński) / Bill Farmer (angielski) jako Makoto Date Naomi Kusumi (japoński) / Michael Madsen (angielski) jako Futoshi Shimano / Futo Shimano Hirooki Yoshida (japoński) / Robin Atkin Downes (angielski) jako Kyohei Jingu Takafumi Yamaguchi (japoński) / Daniel Capellaro (angielski) jako Shinji Tanaka Hidenari Ugaki (japoński) / Mark Hamill (angielski) jako Goro Majima 龍澤慎一 (japoński) / James Horan (angielski) jako Lau Kar-long / Lau Ka Long Ryūji Mizuki (japoński) / Alan Dale (angielski) jako Masaru Sera / Masa Sera Akina Okada (japoński) / Nan McNamara (angielski) jako Saya Date Yoshiaki Fujiwara (japoński)/ Dwight Schultz (angielski) jako Sai no Hanaya / Kage
Ścieżka dźwiękowa 25 stycznia 2007 roku w Japonii firma Wave Master wydała dwupłytowy album zawierający ścieżkę dźwiękową z dwóch pierwszych części gry – Yakuza & Yakuza 2 Original Sound Track (HCV-287). Muzykę skomponowali Hidenori Shōji, Sachio Ogawa, Keitarō Hanada, Fumio Itō, Yuri Fukuda. Motywem końcowym gry jest kompozycja Johna Newtona Amazing Grace – klasyczny utwór gospel w wykonaniu Eri Kawai.