Postać malarza Luciena z Dans le ciel jest wzorowana na Vincencie van Goghu, wówczas nieznanym jeszcze szerszym kręgom. Mirbeau był jednym z pierwszych piewców jego talentu, a także pierwszym właścicielem słynnych później Słoneczników i Irysów, które zakupił w roku 1892 za łączną sumę 600 franków (ok. 3600 euro)Kiedy w 1912 roku sprzedawał je Bernheimowi, obrazy osiągnęły już wartość 90 000 franków (około 540 000 euro); w 1987 roku wylicytowano 240 milionów franków za Słoneczniki i 320 milionów za Irysy, co daje łącznie około 170 milionów euro (źródło: Pierre Michel, Jean-François Nivet, Octave Mirbeau, l’imprécateur au cœur fidèle. Biographie, str. 441).. W opisie artystycznych wizji Luciena i jego przyjaciela Georges’a można zauważyć elementy ekspresjonizmu literackiego, co stanowi zapowiedź nurtu niemieckiej awangardy z lat 1910-1920. Jednocześnie utwór jest obrazem zmagań artysty, który bezowocnie próbuje zrealizować w praktyce idealny kształt swojego marzenia.
Uwagi
Przypisy