Od roku 2008 Nicolas ponownie nawiązał współpracę z Aprilią. Już podczas drugiej rundy na torze Circuito Permanente de Jerez Terol po raz pierwszy w karierze stanął na podium, zajmując 2. miejsce. Podczas GP Indianapolis po raz pierwszy zwyciężył w wyścigu. W ciągu całego sezonu Hiszpan stanął łącznie 5 razy na podium, po raz pierwszy przekraczając w łącznej klasyfikacji sto punktów. Pozwoliło mu to na zajęcie 5. miejsca w klasyfikacji końcowej.
W następnym sezonie czterokrotnie odwiedzał podium, w tym po raz drugi najwyższy stopień (miało to miejsce podczas GP Czech). Pomimo iż zdobył tylko 3,5 punktu więcej w stosunku do ubiegłego roku, zajął dużo wyższą 3. lokatę na koniec zmagań.
Statystyki Sezony SezonKlasaMotocyklWyścigiZwycięstwaPodiumPPPktPoz. koń. 2004 125 cm³ Aprilia 1 0 0 0 0 NC 2006 125 cm³ Derbi 13 0 0 0 1 36 2006 125 cm³ Derbi 16 0 0 0 53 14 2007 125 cm³ Derbi 17 0 0 0 19 22 2008 125 cm³ Aprilia 17 1 5 0 176 5 2009 125 cm³ Aprilia 16 1 4 0 179.5 3 2010 125 cm³ Aprilia 16 3 14 1 296 2 2011 125cc Aprilia 16 8 11 7 302 1 2012 Moto2 Suter 17 0 1 0 37 17 2013 Moto2 Suter 17 3 4 1 150 7 2014 Moto2 Suter 16 0 0 0 2 28 Razem 162 16 39 9 1215.5