ουρα oura „ogon”. Gatunek typowy: Scolopax undulata . Nemoricola: epitet gatunkowy Gallinago nemoricola ; łac. nemus, nemoris „las”, od gr. νεμος nemos „pastwisko, polana”, od νεμω nemō „udać się na pastwisko”; -cola „mieszkaniec”, od colere „mieszkać”. Gatunek typowy: Gallinago nemoricola . Spilura: gr. σπιλος spilos „plamka”; ουρα oura „ogon”. Gatunek typowy: Scolopax stenura . Odura: gr. ωδη ōdē „piosenka”; ουρα oura „ogon”. Gatunek typowy: Scolopax gallinago Linnaeus, 1758. Chubbia: Charles Chubb (1851–1924), brytyjski ornitolog z Muzeum Historii Naturalnej w Londynie w latach 1877–1920. Gatunek typowy: Gallinago stricklandii . Homoscolopax: gr. ὁμως homōs „podobny, razem”; rodzaj Scolopax (słonka). Gatunek typowy: Gallinago imperialis . Macrodura: gr. μακρος makros „duży”; rodzaj Odura Meves, 1859. Gatunek typowy: Gallinago nobilis P.L. Sclater, 1856. Odurella: zdrobnienie nazwy rodzaju Odura Meves, 1859. Gatunek typowy: Scolopax brasiliensis Swainson, 1831 (= Scolopax paraguaiae Vieillot, 1816). Eugallinago: gr. ευ eu „drobny”; rodzaj Gallinago Brisson 1760. Gatunek typowy: Gallinago macrodactyla Bonaparte, 1839. Ditelmatias: gr. δις dis „podwójny”, od δυο duo „dwa”; rodzaj Telmatias Boie, 1826. Gatunek typowy: Scolopax hardwickii J.E. Gray, 1831. Neospilura: gr. νεος neos „nowy”;