Marek i Ewa przeprowadzają casting na nowych pracowników. Marek orientuje się, że kandydaci zostali podstawieni, ale mimo to pozwala Ewie zatrzymać Wiktorię, Hankę, Patryka i Artura w swoim zespole. Jest to ich ostatnia szansa. Tymczasem Eliza przy pomocy swojej przyjaciółki, Anny i Niedźwiedzia knuje intrygę, w której Anna ma udawać dziewczynę Bartka. Bartek próbuje wytłumaczyć ukochanej, że nie zna tej kobiety, ale Ewa mu nie wierzy. 10 4 listopada 2010 1 955 330 Do biura gazety przychodzi Olga, żona Patryka. Oskarża Ewę, że Patryk za dużo pracuje i nie dostaje za to odpowiednich pieniędzy. Żąda wyjaśnień, dlaczego Ewa tak wykorzystuje jej męża. Tymczasem Patryk odwiedza Andżelę, prostytutkę w agencji towarzyskiej, a żonę okłamuje, że późne powroty do domu spowodowane są pracą. Do biura przychodzi Bartek z bukietem kwiatów. Chce porozmawiać z Ewą, ale dochodzi do dosyć ostrej sprzeczki między zakochanymi. Słyszą to pracownicy biura i dochodzą do wniosku, że jednak między Bartkiem a Ewą musi być coś więcej niż tylko przelotna znajomość. Barbara przed wyjazdem do Warszawy prosi Ewę, żeby ta pomogła Anieli urządzić pogrzeb jej męża i syna. Aniela musi pożegnać się ze swoimi bliskimi, aby rozpocząć nowe życie. Rozmowa Ewy z Anielą jest bardzo emocjonalna, ale w końcu właścicielka pensjonatu zgadza się na symboliczny pogrzeb.