W przypadku braku tych znaków można użyć; dla znaku miękkiego: (') apostrof ASCII U+0027 (′) prim U+2032 (´) akut U+00B4; dla znaku twardego: (") cudzysłów ASCII U+0022 (″) bis U+2033
Nie należy używać apostrofu typograficznego (’) U+2019, ani górnego cudzysłowu zamykającego (”) U+201D.
Współczesna cyrylica serbska
Litera Kursywa Odpowiednik w łacince Transliteracja TranskrypcjaА а А а A a A a aБ б Б б B b B b bВ в В в V v V v wГ г Г г G g G g gД д Д д D d D d dЂ ђ Ђ ђ Đ, đ Ď, ď dźЕ е Е е E e E e eЖ ж Ж ж Ž ž Ž ž żЗ з З з Z z Z z zИ и И и I i I i iЈ ј Ј ј J, j J, j jК к К к K k K k kЛ л Л л L l L l lЉ љ Љ љ Lj, lj Ľ, ľ ljМ м М м M m M m mН н Н н N n N n nЊ њ Њ њ Nj, nj Ň, ň njО о О о O o O o oП п П п P p P p pР р Р р R r R r rС с С с S s S s sТ т Т т T t T t tЋ ћ Ћ ћ Ć, ć Ť, ť ćУ у У у U u U u uФ ф Ф ф F f F f fХ х Х х H h H h hЦ ц Ц ц C c C c cЧ ч Ч ч Č č Č č czЏ џ Џ џ Dž dž Dž dž dżШ ш Ш ш Š š Š š sz
Współczesna cyrylica bułgarska
Cyrylica służąca do zapisu języka bułgarskiego jest bardzo podobna do rosyjskiej i różni się od niej kilkoma tylko niewielkimi zmianami, takimi jak nieobecność liter „э” oraz „ы”.