Will zarządza obowiązkowy trening tańca. Shannon i Emma oraz Artie reżyserują szkolną wersję "West Side Story". Principal Figgins ztrudnia Shelby Corcoran do poprowadzenia własnego chóru na życzenie Pana Motta, który przekazał spory datek dla szkoły, by jego córka mogła się rozwijać artystycznie. Shelby daje możliwość rozmowy Quinn oraz Pucka z ich dzieckiem, ale tylko jeśli spełnią wymogi. Noah się poprawia i widzi się z dziewczynką. Quinn zajmuje to trochę więcej czasu, ale w końcu udaje, że się zmieniła i znowu jest blondynką. Brittany i Kurt startują w wyborach. 47 3 "Asian F" "Azjatyckie F" Alfonso Gomez-Rejon Ian Brennan 4 października 2011 24 września 2012 8.42Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Shelby Corcoran, Principal Figgins