Rodzi się drugi plan ucieczki.
W Londynie McGrade stara się o względy Lizzy. W końcu posuwa się do tego, że przekierowuje pocztę Jacka do siebie, a sam podrabia komunikat o jego śmierci w trakcie ucieczki i wysyła go Lizzy. Jego plany przerywa misja z dowództwa. Ma utworzyć punkt przerzutowy jeńców z Włoch do Francji Vichy.
W Colditz dopracowywany jest plan drugiej ucieczki Jacka. Willis i Holender Tony de Jongh przebrani za strażników chcą wyjść z zamku. Pomaga im też fałszerz Sawyer, który ma plan ucieczki. Barker zdobywa dokumenty i części mundurów, handlując z Niemcami, również z Meisnerem. Ten dostarcza mu morfiny, od której Barker jest uzależniony. W końcu po niemal roku od ostatniej ucieczki Jack próbuje drugi raz. Z początku pomysł wygląda obiecująco, lecz niemiecki oficer rozpoznaje jeńców i zatrzymuje ich. Tony próbuje uciec, ale zostaje postrzelony. Nawet komendant obozu jest pod wrażeniem planu ucieczki.
Sawyer ucieka w przebraniu niemieckiego elektryka. Przedostaje się do Polski, a potem do Anglii i również trafia do oddziału, w którym służy McGrade.