– japoński piłkarz, grający na pozycji prawego pomocnika.
Kariera klubowa Pierwszym klubem piłkarskim w karierze Yūichirō Nagai był Urawa Red Diamonds, do którego trafił w 1997. W J.League zadebiutował 12 kwietnia 1997 w meczu z Yokohama F. Marinos. W 1998 został wypożyczony do niemieckiego Karlsruher SC. Nagai nie zdołał się przebić do pierwszego składu i swój pobyt w klubie z Karlsruhe ograniczył do występów w rezerwach, które występowały w Regionallidze.
W połowie 1999 powrócił do Urawy, z którą spadł z J.League. Już po roku Urawa powróciła do pierwszej ligi. Z Urawą zdobył mistrzostwo Japonii w 2006, dwukrotnie Puchar Cesarza w 2005, 2006, J-League Cup w 2004 oraz Azjatycką Ligę Mistrzów w 2007. W Urawie występował do 2008 i rozegrał w tym czasie w jej barwach 278 spotkań, w których strzelił 63 bramki.
W 2009 zmienił klub, przechodząc do Shimizu S-Pulse, w którym występuje do 2011. Następnie grał w drugoligowych drużynach Yokohama FC oraz Thespakusatsu Gunma, a w 2017 roku zakończył karierę.