Po przyjeździe i ponownemu podjęciu pracy w przedsiębiorstwie, został pojmany w czasie łapanki na Kazimierzu i wysłany do obozu „Płaszów” mieszczącego się na krakowskich Krzemionkach. Tam pracował przy rozbudowie ogrodzeń pod napięciem w tzw. grupie „Arbeitskommando”. Uwolniony został po 10 miesiącach dzięki interwencji swojego pracodawcy, Niemca – Messinga. W czasie wojny Włodzimierz Wolny ukończył tajną Szkołę Pedagogiczną.
Działalność Włodzimierza Wolnego w AK Relacja z działalności Włodzimierza Wolnego ps. Mały i Juhas napisana przez dowódcę 2 kompanii AK Żelbet – porucznika Tadeusza Foremnego, ps. „Kulawy”: 1942 r. – akcja na Urząd Gminy. Zdobycie maszyny do pisania i czystych kenkart. Brał udział pod dowództwem Olka Jana ps. Boruta i Tadeusza Wolnego ps. Boruta II # kolportacja prasy konspiracyjnej – Grunwald, Biuletyn Informacyjny, Walka, Wiadomości inne. 15/16 sierpnia 1943 r. – rozklejanie plakatów antyhitlerowskich z żołnierzem Szarych Szeregów pod dowództwem Leona Piątkowskiego ps. „Puchacz”. 17 listopada 1944 r. – akcja „Cukier”. Zdobycie cukru z fabryki Cristal. Zdobyty cukier miał zaopatrzyć oddziały partyzanckie „Żelbetu”. Akcja pod dowództwem porucznika „Kulawego”. (W akcji zabito dwóch Niemców) Prowadzenie stałego wywiadu na węźle kolejowym.