Urszula Bijak wspomina o możliwości utworzenia nazwy wsi od słów Miszyn lub MyszynUrszula Bijak, Nazwy miejscowe Polski, t. 7, Kraków 2007, s. 311–312.. Stanisław Rospond za podstawę słowotwórczą uznał przezwisko Mysz, do którego dodany został przyrostek -iniecStanisław Rospond, Słownik etymologiczny miast i gmin PRL, Wrocław 1984, s. 239..
Po kasacji zakonu jezuitów postanowieniem Stanisława Augusta Poniatowskiego z 13 stycznia 1774 r. misję jezuicką w Myszyńcu zamieniono na probostwo, a jezuici stali się księżmi diecezjalnymi. Osadzie nadano wówczas nazwę Myszyniec Kościelny lub Poświętno/Poświętne. Parafia liczyła 34 wioski, a pod duszpasterską opieką miała też miasta i wsie w PrusachWitold Jemielity, Myszyniec centrum kościelnym, „Zeszyty Naukowe Ostrołęckiego Towarzystwa Naukowego”, 11 (1998), s. 92–101..