Liczba ofiar
Historycy oceniają, że podczas Dni Petlury zamordowano od 1 do 2 tys. ludzi. Eberhard Schöngarth raportował, że w dniach 21–31 lipca 1941 Einsatzkommando Lemberg rozstrzelało 1726 osób. Najpewniej w większości były to ofiary zabite podczas Dni Petlury, ponieważ w tym czasie nie było innych większych egzekucji.
We wspomnieniach ocalonych Żydów pojawiały się zawyżone szacunki liczby ofiar sięgające 10 a nawet 15 tys. zabitych.
Nazewnictwo Wydarzenia te już od 1941 roku były nazywane Dniami Petlury. Nie jest jasne, czy określenie to pojawiło się spontanicznie, czy też zostało wymyślone przez Niemców lub działaczy ukraińskich. Pochodzi ono od nazwiska byłego przewodniczącego Dyrektoriatu Ukraińskiej Republiki Ludowej, Symona Petlury, zamordowanego w 1926 roku przez zamachowca żydowskiego pochodzenia Szolema Szwarcbarda. Dni Petlury miały być zemstą na Żydach za czyn Szwarcbarda. Pierwszy dzień akcji był rzekomą rocznicą śmierci Petlury (w rzeczywistości zginął on 25 maja).