Członek Komitetu Terapii i Nauk o Leku Polskiej Akademii Nauk – przewodnicząca od 2007 roku, Komisji Leku Naturalnego i Biotechnologii PAN – wiceprzewodnicząca, Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego, Polskiego Towarzystwa Botanicznego, Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, Society of Medicinal Plants.
Prowadziła liczne badania naukowe z zakresu botaniki farmaceutycznej, biotechnologii roślin, fitochemii, roślinnych kultur tkankowych in vitro, czego owocem są publikacje naukowe (około 200), głównie w czasopismach anglojęzycznych. Jest także współautorką podręcznika Botanika farmaceutyczna PZWL, 1973.
Uhonorowana w 2004 roku godnością doctor honoris causa Akademii Medycznej im. Feliksa Skubiszewskiego w Lublinie. Odznaczona Krzyżem Kawalerskim, Oficerskim i Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem Komisji Edukacji Narodowej i wieloma nagrodami rektorskimi i Ministra Zdrowia.
Jej mężem był architekt Jan Furman.
Bibliografia nekrolog, Gazeta Wyborcza 19 września 2014 Furmanowa Mirosława prof. dr hab.