Dzieła 1927 – Landelijk solo 1927-1929 – De fles in zee 1930-1931 – Het Maria-leven 1933 – Oefentocht in het luchtledige 1933 i 1938 – Het verleden van Columbus 1936 – Verzen 1936 1936 – Elias of het gevecht met de nachtegalen (powieść, wyd. pol. pt. Eliasz albo walka ze słowikami, Warszawa 1971, s. 9–91) 1939-1954 – Tien gedichten 1943 – De man voor het venster 1947 – Het verlangen 1952 – Een bezoek aan het prinsengraf. Essay over de dichter Paul van Ostaijen 1953 – Winter te Antwerpen (powieść, wyd. pol. pt. Zima w Antwerpii, w tomie pt. Eliasz albo walka ze słowikami, Warszawa 1971, s. 93–142) 1954-1958 – Bronnen der slapeloosheid 1955-1959 – Vita Brevis (= dzieła zebrane w czterech tomach) 1991 – Gregoria of een huwelijk op Elseneur (powieść napisana w 1938 r.)
Przypisy
Bibliografia Andrzej Dąbrówka, Słownik pisarzy niderlandzkiego obszaru kulturowego, Warszawa 1999, s. 117–118. Andrzej Kołaczkowski, Słowo wstępne, [w:] M. Gilliams, Eliasz albo walka ze słowikami, Warszawa 1971, s. 5–7.