Natomiast Stanisław Tync twierdził, że polszczyzna w postylli jest „bezbłędna, chociaż prosta i nieozdobna”.
Obecnie językoznawcy twierdzą, że w Postylli Toruńskiej zachowała się doskonale polszczyzna pomorska, z wieloma interesującymi zjawiskami językowymi, charakterystycznymi dla tamtych czasów i okolic. Ponadto można stwierdzić, że Kalkstein wzorował się na polszczyźnie Reja i Biblii Wujka.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Protestantyzm w I Rzeczypospolitej Kategoria:Utwory literackie z 1594 Kategoria:Publikacje protestanckie